Otohime

大家猜猜这个是什么东西？？？

Otohime 叫做“音姬”，来自 TOTO 的1988年一款产品，让你如厕方便之时掩人耳目（掩己耳目）之用，这款针对女士产品可以模拟冲水的声音，来遮掩小便时发出的声音，避免尴尬。(via:alice-wang)

Otohime 这个名字来自日本的童话，面意思是“声音公主”（音姬），在这款产品出现之前，根据TOTO的调查，90%的日本女士在使用公共厕所的时候会冲两次水，来遮掩声音带来的尴尬（厕所礼仪），那么每一人次就会浪费13升的水（via:metropolis），TOTO的一名女员工 Suzue Endo 就有了解决这个问题的想法，开始考虑用音乐声，鸟叫声或流水声，后来通过对女员工的调查，采用了冲水声。事实上这样如厕中掩人耳目的手段在日本历史上由来已久，15世纪日本贵族妇女使用一个可流水的花瓶来掩饰，17世纪江户时代，德川庆喜的夫人如厕会有一批随从，随从在期间会通过搅水以及将泥球丢入水壶等方式来掩盖主子的尴尬之声。但这个 Otohime 应该只在日本比较普及。

原文链接：[iD公社|发现有意味的设计]。